[Eng Sub] Acchan announces her graduation | AKB48 Maeda Atsuko Graduation Announcement 2012

After 7 years as the center and leading member of AKB48's first generation, Maeda Atsuko announces her graduation from AKB48 at their 2012 concert in Saitama Super Arena. The only person who knew that Acchan would announce her graduation was Takahashi Minami, as Maeda had discussed her graduation from AKB48 with Takamina before.

This is the full graduation announcement with English subtitles, including the encore performance and Acchan's final goodbye at the end of the concert.

Maeda Atsuko Election Positions:
1st Senbatsu Election - #1 (Center) (Kami 7)
2nd Senbatsu Election - #2 (Media Senbatsu) (Kami 7)
3rd Senbatsu Election - #1 (Center) (Kami 7)

選抜総選挙
第1回
1位(4,630票)
第2回
2位(30,851票)
第3回
1位(139,892票)

AKB48 First Generation Members:
Members (21): Itano Tomomi, Usami Yuki, Urano Kazumi, Oe Tomomi, Oshima Mai, Orii Ayumi, Kawasaki Nozomi, Komatani Hitomi, Kojima Haruna, Sato Yukari, Takahashi Minami, Tojima Hana, Nakanishi Rina, Narita Risa, Hirajima Natsumi, Hoshino Michiru, Maeda Atsuko, Masuyama Kayano, Minegishi Minami, Watanabe Shiho, Shinoda Mariko

2005年
10月30日、秋葉原48オープニングメンバーオーディションに合格。
12月8日、AKB48劇場グランドオープンでデビュー。
2006年
2月1日、インディーズ1stシングル『桜の花びらたち』でシングル表題曲選抜メンバーに初めて選ばれる。
6月7日、インディーズ2ndシングル『スカート、ひらり』でシングル表題曲の初センターを務める。
2007年
7月、大島優子、小野恵令奈と共に太田プロダクションに移籍。
2009年
7月、第1回総選挙では第1位を獲得。
2010年
6月9日、第2回総選挙では、大島優子に逆転され2位に終わる。
2011年
6月9日、第3回総選挙では、大島優子を逆転し1位を奪還。
2012年
3月25日、AKB48からの卒業を発表。
8月27日、AKB48で卒業公演が行われる(同日、AKB48としての活動を終了)。
2016年
3月9日、43rdシングル『君はメロディー』では、AKB48卒業メンバーとして、シングル表題曲選抜メンバーに選ばれる。
2018年
7月31日、交際中であった俳優の勝地涼と前日(7月30日)に結婚したことを発表する。
2019年
3月4日、第一子となる男児を出産したことが明らかになる。

Gyomu Renraku. Tanomuzo, Katayama Bucho! in Saitama Super Arena
Maeda Atsuko no Namida Sotsugyou Sengen! in Saitama Super Arena - Gyomu Renraku. Tanomuzo, Katayama Bucho!
Day 3 (2012/08/26)
(Announcer: Ishida Haruka)
0. overture
1. Heavy Rotation (Baby Blossom Band Version)
2. GIVE ME FIVE!
3. Aitakatta
4. Only Today
MC
5. RUN RUN RUN (Team 4)
6. Ougon Center
7. Junjou U-19 (NMB48)
8. Seishun no Lap Time (SKE48)
9. UHHO UHHOHO (Team K)
10. ALIVE (Team K)
11. Mujin Eki (Watanabe Mayu)
12. Soredemo Suki da yo (Matsui Jurina)
13. Synchro Tokimeki (Sashihara Rino)
14. Pedicure day (No Sleeves)
MC (Team A)
15. Shonichi (Team B)
16. Theater no Megami (Team B)
17. Heart Gata Virus (Kato Rena, Matsui Rena, Fujie Reina)
18. Bird (Takahashi Minami, Takayanagi Akane, Yamamoto Sayaka)
19. Kuroi Tenshi (Akimoto Sayaka, Shinoda Mariko, Miyazawa Sae)
20. Tenshi no Shippo (Kasai Tomomi, Ishida Haruka, Kikuchi Ayaka)
21. Saisho no Mail (French Kiss)
22. Mushi no Ballad (Itano Tomomi)
23. Kinjirareta Futari (Maeda Atsuko, Oshima Yuko)
MC (Kashiwagi Yuki, Sashihara Rino, Minegishi Minami)
24. Skirt, Hirari (Kojima Natsuki, Iriyama Anna, Iwata Karen, Takeuchi Miyu, Tano Yuka, Shimazaki Haruka, Mitsumune Kaoru)
25. Kimi no Koto ga Suki dakara (JKT48)
26. Chime wa LOVE SONG (HKT48)
27. Pioneer (Team A)
28. BINGO! (Team A)
29. Kataomoi Finally (SKE48)
30. Pareo wa Emerald (SKE48)
MC (Team B)
31. Yuuhi wo miteiru ka? (Sashihara Rino, Maeda Atsuko, Oshima Yuko, Takahashi Minami, Shinoda Mariko, Itano Tomomi, Kashiwagi Yuki, Watanabe Mayu, Kojima Haruna)
32. Oogoe Diamond (Kenkyuusei 10th-12th Generation inc. Iwata Karen, Kato Rena, Kawaei Rina)
33. Boku no Taiyou (Kenkyuusei 10th-12th Generation)
34. RIVER
35. Kaze wa Fuiteiru
36. RIVER (Kenkyuusei 13th Generation)
37. Iiwake Maybe
38. Flying Get
39. Ponytail to Shushu
40. Hikoukigumo (All)
Annnouncement
27th Single Senbatsu Sousenkyo
-ENCORE-
42. Heavy Rotation
43. Everyday, Katyusha
MC
44. Dareka no Tame ni
Agency Transfers
Announcement
Maeda Atsuko Graduation
45. Aitakatta (All)

業務連絡。頼むぞ、片山部長! in さいたまスーパーアリーナ
前田敦子の涙卒業宣言! in さいたまスーパーアリーナ ~業務連絡。頼むぞ、片山部長!~
3日目
影アナ:石田晴香
overture
ヘビーローテーション(BAND Ver.)/25th選抜+AKB48・SKE48・NMB48・HKT48
GIVE ME FIVE!/25th選抜+AKB48・SKE48・NMB48・HKT48
会いたかった/AKB48・SKE48・NMB48・HKT48
Only today/AKB48・SKE48・NMB48・HKT48
MC1
RUN RUN RUN/チーム4+研究生
黄金センター/チーム4+10~12研究生
純情U-19/NMB48
青春のラップタイム/NMB48
ウッホウッホホ/チームK+大森美優
ALIVE/チームK+大森美優
無人駅
渡辺麻友
それでも好きだよ
松井珠理奈
シンクロときめき
指原莉乃
ペディキュアday/ノースリーブス
小嶋陽菜・高橋みなみ・峯岸みなみ
MC2/チームA
初日/チームB+伊豆田莉奈
シアターの女神/チームB+伊豆田莉奈
ハート型ウイルス
加藤玲奈・松井玲奈・藤江れいな
Bird
高橋みなみ・山本彩・高柳明音
黒い天使
篠田麻里子・秋元才加・宮澤佐江
天使のしっぽ
河西智美・石田晴香・菊地あやか、佐藤すみれ・前田亜美・小森美果、永尾まりや・藤田奈那・武藤十夢、大場美奈・中村麻里子・仲俣汐里、市川美織・阿部マリア・相笠萌
最初のメール/フレンチ・キス
柏木由紀・倉持明日香・高城亜樹
虫のバラード
板野友美
禁じられた2人
前田敦子・大島優子
MC3/峯岸みなみ・柏木由紀・指原莉乃
スカート、ひらり
岩田華怜・入山杏奈・田野優花・光宗薫・島崎遥香・小嶋菜月・竹内美宥
君のことが好きだから/JKT48
チャイムはLOVE SONG/HKT48
Pioneer/チームA
BINGO!/チームA
片想いFinally/SKE48
パレオはエメラルド/SKE48
MC4/チームB
夕陽を見ているか?
前田敦子・大島優子・柏木由紀・篠田麻里子・渡辺麻友・小嶋陽菜・高橋みなみ・板野友美・指原莉乃
大声ダイヤモンド/10~12期研究生
僕の太陽
Beginner
風は吹いている
RIVER/13期研究生
言い訳Maybe
フライングゲット
ポニーテールとシュシュ
ひこうき雲/AKB48・SKE48・NMB48・HKT48・JKT48
アンコール
VTR/AKB48 27thシングル選抜総選挙開催決定
ヘビーローテーション
Everyday、カチューシャ/全員
誰かのために-What can I do for someone?-/全員
移籍候補先発表/戸賀崎智信登場
卒業発表/前田敦子
会いたかった/全員

#AKB48 #前田敦子 #MaedaAtsuko

おすすめの記事